昭明文选-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《昭明文选》又称《文选》，是中国现存最早的一部诗文总集，由南朝梁武帝的长子萧统组织文人共同编选。 这部总集收录了先秦至南朝梁代八九百年间、100多个作者、700余篇各种体裁的文学作品。其选材标准是“事出于沉思，义归乎翰藻”，即情义与辞采内外并茂，偏于华丽典雅。 《昭明文选》分类细致，共38类，包括赋、诗、骚、七、诏、册、令等。赋居首且分量重，按题材又分京都、郊祀等15个小类。所选作品涵盖了众多文学大家，诸如屈原、宋玉、司马相如、班固、张衡等。 它不仅是研究先秦至梁代文学发展的重要资料宝库，为后人了解当时的社会风貌、文化思潮提供了丰富素材，而且对后世文学创作与文学批评影响深远。许多文人从中汲取创作灵感与艺术养分，其分类方式和文学观念也成为后世诗文总集编纂的重要借鉴，在中国文学史上占据着举足轻重的地位 。