光緒十五年十月二十日奉上諭:劉銘傳奏副將進山開路中伏陣亡懇恩優卹一摺,據稱九月初間,副將劉朝帶因番社撫定,進山開路,猝遇兇番,伏路戕害等語;全臺生番,前據該撫奏稱一律歸化,何以宜蘭各社輒復逞其兇狡,設伏戕害?當時辦撫未能盡善,已可概見。此次戕害官弁至二百餘人之多,若不大加懲創,恐受撫各社聞風效尤,後患更不可勝言。著劉銘傳督飭現派之員,查明叛番,確係何社,嚴行剿辦,以儆兇頑。所有已撫未叛各社,應如何通路鎮撫之處,尤應妥慎籌辦,切勿輕率從事,是為至要。副將劉朝帶,著照總兵陣亡例從優議卹;參將黃德昌、都司曾友成、李勝鍾、孫得勝、守備滕國順、千總陳嗣錦、劉如意、曾民立、張雲祥、把總任承恩、劉學疆、王維誠、許海龍、陳新華、林漢卿、丁元泰、張言誠、外委黃品芳、張德坤、王占魁及勇丁、通事等共二百七十三名,均著分別從優議卹。遊擊王廷楷、副將顧金魁,救應不力,著一併革職留營效力。該部知道。將此由五百里諭令知之。欽此。
·剿辦臺北內山番社獲兇正法移駐宜蘭摺(十六年正月二十五日)
竊上年九月,宜蘭伏番狙殺統兵官劉朝帶等二百餘人,經臣奏報在案。當飭確查出草兇番,派軍剿辦,並飭沿山隘勇嚴密防範。旋據大嵙崁撫墾總局稟稱:加九岸遷出十七社總番目有敏阿歪,於九月間突挈妻子返故地,陰結卓家山、樹木繞諸社連殺隘勇四十餘人,內山墾民,懼而思徙。統帶臺北隘勇營遊擊鄭有勤亦稟稱:隘多勇寡,不敷防禦,請益募土勇千人以資分布各等情。經臣批准暫招千人,嚴密防禦,俟剿辦後即行裁撤。一面檄調各軍挑選七成隊伍,齊集臺北,前往剿辦。時因久雨未行。臣復念軍多而地險,非得賢統將不足以蕆其功,因澎湖鎮總兵吳宏洛忠勇謀略,動合機宜,乃令總統諸軍為特將,於十一月十六日進剿宜蘭。據吳宏洛稟報:該鎮所部四營,與建寧鎮總兵蘇得勝四營,提督李定明三營,處州鎮總兵竇如田兩營,長驅十三日,同抵外加輝,飭隘勇營官陳玖英進壁內加輝,以當前敵。加九岸兇番就溪邊設碉抵抗,經陳玖英擊退,毀碉過溪,驟中鎗傷,陣亡勇丁二人。該處山高路險,林密草深,中隔大溪數道。吳宏洛商同蘇得勝、李定明等分段芟除草木,開道建橋,設立碉卡,步步緊進。十二月十四日,大軍至白阿山,有敏阿歪率悍番二百餘人拚死抵拒。吳宏洛飭將炸砲、火箭乘勢雜攻,挑選奮勇奪番碉三處,立即攻毀自阿歪社,即踞山頂建築砲臺,四面環擊。十七日攻破校椅欄社,諸番目紛至乞降。吳宏洛諭縛送總番長有敏阿歪及兇殺各等番到營後,再議收撫。諸番目遲疑不決。吳宏洛復與李定明分剿卓家山、樹木繞兩社,同於二十二日攻破,各番怖甚。二十三日,始將有敏阿歪、倭帶麼孤欲、有千打籠、馬來得麼等縛獻官軍乞降。稟由臣批准收撫,並將有敏阿歪等訊明正法,以昭炯戒。當查統帶隘勇營遊擊鄭有勤臨戰不力,即予撤換,以總兵陳羅統其軍。就白阿歪山上添築砲臺,逐地設碉,以備屯守。並咨請幫辦開墾事務臣林維源廣招墾民,籌借官本,舉所有曠地,盡行開闢,庶幾日久番少民多,不期自化。內山轉輸艱險,各軍於正月初三日陸續撤回臺北府城。此剿辦加九岸叛番之情形也。
臣查臺北番社,大山自宜蘭南趨,西面統名加九岸,東面統名南澳。加九岸既經剿辦,暫可畏威,惟南澳絕險,未示以兵,敢殺統兵大員,亟應嚴剿,以除殘虐。仍飭吳宏洛總統諸將,於正月十八日聯旆以東。惟山深路險,糧運奇艱,地勢番情,尤難洞悉。二十六日,臣復乘輪親往,面授機宜,仰副朝廷顧念巖疆至意。
·剿平南燠番社請分別賞罰摺(十六年閏二月初七日臺北府城發) 竊臣前因臺北社番滋事,派兵先將加九岸剿平,正兇伏法,親督各軍剿辦宜蘭,於正月二十五日奏報在案。臣拜摺後,於二十七日至宜蘭之蘇澳。其地至南澳五十里,諸社更入南澳山三十餘里,山高路險,必自蘇澳鑿山開道,方可進攻。澎湖鎮總兵吳宏洛總統各軍,馳抵蘇澳,督同宜蘭防軍統帶副將傅德柯進駐東澳。臣飭澳紳都司陳輝煌募土勇三百人作為嚮道,合同處州鎮總兵竇如田銘字三營自東澳而前。另飭提督李定明定字三營、建寗鎮總兵蘇得勝健字三營,自海乘輪逕抵南澳。李定明至南澳後,築營闢道,以利軍行。二月初三日,吳宏洛督各軍至南澳,會商李定明等分道前驅,以竇如田三營防其後。吳宏洛督宏健各營自南澳山巔以進,李定明、傅德柯兩軍自溪底以進。初六日,傅德柯至末都納社山口,番眾扼險抵拒。吳宏洛由山巔抄過社後,番當棄卡逃遁。傅德柯乘勢襲入末都納社,焚其屋廬,遂進攻搭壁罕五社。番眾恃險死拒。初九日,吳宏洛督軍至搭壁罕山巔,縱砲旁擊,番懼乃奔。傅德柯督勇毀碉,焚其社,陣斃十餘人,我軍亦死傷勇丁六人,奪獲珠衣、鎗標、糧械甚多。該五社為南澳第一巨社,於是火番宅二百餘所,諸番號泣莫敢攖。十二日,至老狗外五社,番已自火其宅,相率逃遁。其地兩山峭立,絕壑巉巖,岩石嵯峨,僅通一線。傅德柯四顧旁皇,遍覓無路。十三日,鼓勇直進,突出兇番二十餘人,縱鎗猝擊,傅德柯與哨官劉秀顏同時陣亡。及至前軍回救,番已無蹤。吳宏洛自武搭山巔,徑由高山趨向西北,抄過內老狗社後,與溪底諸營隔絕二十餘里,音問不通,山險無路可下,吳宏洛見砲能及社,乃飭勇丁斬除林莽,以備砲攻,突有悍番數百,蜂擁而前,死戰不退。營官許思銘、鄭運泰等督勇迎敵,自辰至酉,鏖戰一日,番眾死傷如積,始行敗歸;我軍亦死傷三十餘人。當吳宏洛冒險前進,臣絕慮之。是日親登武搭山巔,察看形勢,吳宏洛頭卡已過武搭山二十里。武搭而西,山勢聳絕,天日不開,番屋晨星,漫無村落。詢諸土勇,據稱老狗內四社散居山榖,無土可耕,今末都納十八社男婦數千人,盡避官軍,走匿深榖,進而攻之,路險不能驟入,而徒傷兵銳。惟番多食寡,每夜出乞糧,大軍若截其隘而絕之,可以不戰而下。臣飛飭吳宏洛毋奪隘下山,猛攻折銳,速擇要害,伏設地雷,將西北各卡撤回武搭山南,開路通溪底軍以便運糧取水。二十五日,吳宏洛稟報,地雷已伏十三具。是日撤卡陽退,各番喜譟追逐,觸發地雷,轟斃凶番二十餘人,寂然而返,自此不敢出山。吳宏洛於二十八日密令竇如田簡死士三百人,仍自武搭山隘誘番出山,別令宏健兩營選奮勇三百人伏武搭山下,伺番出戰,由後截擊。竇如田軍入山,番不出敵,因舉隘內番宅,悉行焚毀。番眾大懼,號哭乞降。吳宏洛使舌人問狀,泣稱糧食已盡,饑餓且死,懼觸地雷,不敢出山,今實窮蹙,求恩收撫。乃命於閏二月初一日自至宜蘭撫墾局乞撫。及期,番目九人跪帳下泣供:居廬已被焚毀,精壯亦死傷二百餘人,乞免縛兇徒,情願送子為質。臣當令回社將上年所奪劉朝帶鎗械二百餘具,一一獻還,各送番童入義塾讀書,許以收撫。旋飭各軍陸續回防。傅德柯陣亡後,以副將劉仁柏統所部三營。並徙沿山隘勇,進紮十里,嚴密設防,招民速墾。布署麤定,臣乃還臺北府。此剿撫南澳番社之情形也。
臣查統帶定字三營記名提督李定明,上年加九岸之役,已緩滯不前;今南澳復令與傅德柯偕進,傅德柯冒險前驅,彼軍統領、營官俱不出隊,僅令幫帶官率勇百人,佇立以觀;傅德柯陣亡,前敵鎗聲未絕,彼軍乃急退,若無事然;滑詐虛糜,非嚴懲不足以肅軍令。除撤去統帶,另委總兵汪東昇暫行代理外,應請旨將記名提督李定明褫去黃馬褂,撤銷勇號革職,以都司降補。該軍右營營官總兵銜副將龍斌概,氣滑言浮,請即行革職。所有尤為出力之記名提督澎湖鎮總兵吳宏洛,自上年冬總統各軍剿辦加九岸、南澳各番,開山伐木,破敵攻堅,遇事身先,不避艱險,實屬勞苦異常,擬懇天恩從優賞賚。已保提督銜浙江處州鎮總兵竇如田,請以提督記名簡放;已保參將銜遊擊趙有才、已保遊擊鄭運泰,均擬請以參將儘先補用,並賞加副將銜;已保千總柯壬貴、陳德馨,均請以守備補用,並賞戴花翎。其力戰陣亡總帶鎮海中軍等營閩浙補用副將傅德柯,請照總兵例從優議卹;已保副將銜參將李晴峰、副將銜參將劉秀顏、守備熊文標,並請一併交部從優議卹,以慰忠魂。