重楼玉钥-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《重楼玉钥》是一部在中国医学史上具有重要地位的喉科专著，由清代郑梅涧所著。 本书初刊于乾隆年间，对喉科疾病的诊治进行了系统且深入的阐述。书中详细记载了多种喉科病症，如喉风、喉痹、缠喉风等，对其病因、症状特征有精准描述。在诊断方面，强调通过望、闻、问、切等全面判断病情。而治疗上，尤其重视辨证论治，提出诸多实用且有效的方剂，其中养阴清肺汤更是流传千古，至今仍广泛应用于临床，为治疗阴虚喉痹等病症提供了关键思路。此外，书中还介绍了独特的外治法，如吹药、噙化等，丰富了喉科治疗手段。 《重楼玉钥》以其清晰的理论、实用的方剂和操作方法，为后世喉科学发展奠定了坚实基础。它不仅在当时对众多喉科患者的救治发挥了重要作用，而且对后世中医喉科学术传承和临床实践影响深远，是中医喉科领域不可多得的经典之作。