物不迁论-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《物不迁论》是东晋时期僧肇的重要论著。该论围绕事物是否变迁这一核心命题展开深入探讨，旨在阐明佛教独特的世界观。 僧肇以精妙的思辨，打破常人对事物运动变化的固有认知。他指出，人们往往认为事物处于不断的迁移流转之中，但实际上，从事物在不同时间点的特性和本质来看，过去的事物存在于过去，不会延续到现在；当下的事物也仅存于当下，并不来自过去。就如同时间长河中，每个瞬间的事物都有其独立且静止的状态。 这一观点并非简单否定现象层面的变化，而是从更深层次的哲学和宗教意义上，揭示事物的实相。通过《物不迁论》，僧肇帮助人们从佛教义理角度理解世界的本质，摆脱对事物无常变化的执着与困惑，从而引导人们迈向更为超脱、智慧的精神境界。它不仅在佛教思想发展史上具有关键地位，也为中国古代哲学思辨增添了独特而深邃的内容，对后世的哲学和宗教思考产生了深远影响 。