天工开物-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《天工开物》是明代宋应星所著的一部综合性科学技术著作，初刊于1637年。 这部巨著几乎涵盖了当时中国农业和手工业的所有生产、加工部门。书中详细记载了诸如谷类和棉麻栽培、养蚕缫丝、染料制取、制盐、制糖、陶瓷烧制、金属冶炼、兵器制造、舟车建造等众多领域的生产技术与工艺过程。通过图文并茂的形式，生动且直观地展现各项操作细节。 《天工开物》不仅具有极高的科学价值，全面反映了中国古代先进的技术成就，为后人研究古代科技发展提供了珍贵资料；同时，它还体现出中国古代劳动人民的智慧与创造力。其传播范围广泛，对世界科学技术的发展也产生了深远影响，国外学者将它誉为“中国17世纪的工艺百科全书” ，在中国科技史和世界科技史上都占据着举足轻重的地位。