禅宗无门关-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《禅宗无门关》是禅宗的一部重要典籍，由南宋无门慧开禅师所著。 此书共一卷，收录了四十八则禅宗公案，每则公案皆附以简短扼要的评唱与颂语。它打破常规，不局限于文字义理的阐释，而是以独特的方式引导修行者体悟禅机。书中所选取的公案皆是禅宗发展历程中的精华片段，涵盖了从祖师言行到历代大德的证悟事迹，生动展现出禅宗独特的思维方式与修行法门。 “无门”之意，在于打破一切门户之见与执着，摆脱言语文字的束缚，让修行者直接切入心性，亲身体证禅的真义。通过对这些公案的参究，读者犹如置身于禅宗的智慧海洋，在看似平常却蕴含深意的言行之中，领悟到超越二元对立的妙境，明白自心即佛、见性成佛的真谛。《禅宗无门关》不仅是禅宗修行者的重要指南，也是对中国传统智慧感兴趣者深入探索禅文化的佳作，对后世禅宗发展及哲学思想的传播产生了深远影响 。