笔阵图-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《笔阵图》是中国古代重要的书法理论著作。旧题东晋卫铄撰，亦有观点认为其成书年代或作者存在争议，但这无损它在书法史上的价值。 该书以独特形象的比喻阐述书法用笔技巧。提出“善笔力者多骨，不善笔力者多肉；多骨微肉者谓之筋书，多肉微骨者谓之墨猪”，形象区分了书法用笔优劣。还以“横如千里阵云，隐隐然其实有形；点如高峰坠石，磕磕然实如崩也”等精妙论述，将笔画形态与自然物象相连，赋予书法笔画以生动力量感。 《笔阵图》对书写工具也有强调，指出纸、笔、墨、砚等材质与性能对书法创作的影响。它为后世书法理论与实践奠定了坚实基础，众多书法家从中汲取养分，不断丰富发展书法艺术。其展现的美学观念与创作理念，犹如一座灯塔，照亮了中国书法发展的漫漫征途，成为书法学习者与研究者必读的经典之作 。