洛阳名园记-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《洛阳名园记》为北宋文学家李格非所著。该书以细腻笔触，记述了北宋时期洛阳十九座著名园林的风貌，堪称一部描绘洛阳园林盛景的珍贵文献。 书中园林风格各异，有的以宏大壮丽见长，有的以精巧雅致取胜，充分展现了宋代造园艺术的高超水准。作者不仅对园林的亭台楼阁、山水花木等具体景致详细描摹，还融入对园林背后所蕴含文化意趣的思考。通过对园林主人生活情趣、文化追求的呈现，从侧面反映出当时洛阳乃至北宋社会的文化风尚与经济繁荣。 《洛阳名园记》在文学与史学领域均具重要价值。文学上，其文字优美，描写生动，具有较高艺术感染力。史学方面，它为后人研究北宋时期的园林建筑、城市生活、社会文化等提供了丰富且直观的资料，让我们得以穿越时空，领略那个时代洛阳园林的独特魅力与社会风貌，是一部不可多得的古典佳作。