文选昭明文选-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《昭明文选》又称《文选》，由南朝梁武帝的长子萧统组织文人共同编选。这是中国现存最早的一部诗文总集，选录了先秦至南朝梁代八九百年间、100多个作者、700余篇各种体裁的文学作品。 其选材标准“事出于沉思，义归乎翰藻” ，即情义与辞采内外并茂，偏于华丽典雅。书中作品按照文体分为赋、诗、骚、七、诏、册、令等三十八类 ，各类之下再细分小类。赋和诗所占比重最大，且分类细致。 《昭明文选》具有极高的文学价值与历史意义。它保存了许多古代重要文献，为后人研究先秦至梁代的文学发展提供了丰富资料。诸多优秀诗文赖此得以流传，对后世文学创作影响深远。后世文人从中汲取养分，学习其谋篇布局、遣词造句之法。而且，围绕《昭明文选》形成的“选学”，成为一门专门学问，历代学者不断深入探究，使其在中国文化史上占据独特而重要的地位。