古小说钩沉-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《古小说钩沉》是鲁迅从众多古籍中辑录古小说佚文而成的一部重要著作。 这部书广泛搜罗了自汉至隋散佚在各种文献里的古小说片段。鲁迅以严谨的治学态度，遍稽群籍，从类书、史书注、释道典籍以及其他杂著中精心钩稽那些已失传的古小说遗文。书中所涉内容丰富多样，有怪诞奇异的神鬼故事，反映了古人的奇幻想象；有贴近现实生活的轶事传闻，展现出当时社会的世态人情；还有关于名士言行的记录，能从中窥探古人的精神风貌。 《古小说钩沉》不仅具有极高的文献价值，使许多几近湮灭的古小说得以重见天日，为研究古代小说的发展脉络提供了珍贵资料，填补了古小说研究在文献方面的诸多空白，也彰显了鲁迅深厚的学术功底和对传统文化的深刻理解。它宛如一座桥梁，连接起古代小说的辉煌与后世的研究，对中国古代小说史研究的推动作用不可估量，是学界不可或缺的重要典籍。