饮水词-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《饮水词》是清代词人纳兰性德的词作集。纳兰性德，出身显贵，却有着一颗细腻敏感之心。 这部词集内容丰富，情感真挚深沉。既有对爱情的深情眷恋，如“人生若只如初见，何事秋风悲画扇”，以简洁之语道尽爱情的复杂与遗憾，触动无数人心弦；也有对友情的珍视，在与友人的唱和中流露出纯粹情谊。同时，词中还饱含对身世的感慨，虽身处荣华，却难掩内心的落寞孤寂，“残雪凝辉冷画屏，落梅横笛已三更，更无人处月胧明”，勾勒出清冷又孤寂的心境。 其词作风格清新自然，不事雕琢，用白描手法便能营造出深远意境。语言优美典雅，字句之间尽显文学功底。在词的格律上严谨规范，又不失灵动。《饮水词》以其独特魅力，在清代词坛乃至中国词史上占据重要地位，对后世词的创作与发展产生深远影响，成为千古流传、被人反复品味赏读的经典词作集 。