梦溪笔谈-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网


梦溪笔谈
作者:沈括
《梦溪笔谈》是北宋科学家、政治家沈括所撰的一部涉及古代中国自然科学、工艺技术及社会历史现象的综合性笔记体著作。
这部巨著内容丰富,涵盖天文、历法、气象、地质、地理、物理、化学、生物、农业、水利、建筑、医药、历史、文学、艺术、人事、军事、法律等诸多领域。书中详细记载了劳动人民在科学技术方面的卓越贡献,像毕昇发明的活字印刷术,为文化传播带来革命性变革;还记录了许多科技成果和现象,如磁偏角的发现,领先世界。沈括以严谨的态度、敏锐的观察力,对各种知识进行总结与记录,为后人研究古代科技、社会等方面提供了珍贵资料。
其文笔朴实简练,叙述条理清晰,兼具科学价值与文学价值。《梦溪笔谈》不仅是中国古代科技文化的瑰宝,更是世界科学技术发展史上的重要文献,在人类文明进程中留下了浓墨重彩的一笔 。
目录共 30 章