时病论歌括新编-三、拟用诸法-全文翻译白话文/译文 - 文言古籍网

『药物』

连翘、花粉、鲜石斛、生地、麦冬、人参叶。

『方解』

此方治温热有汗，风热化火，热病伤津，温疟舌苔变黑，为治温热有汗之主方。汗多者，因于里热伤阴损液，故用连翘、花粉清其上中之热；鲜斛、鲜地保其中下之阴；麦冬退热除烦；参叶生津除火。

（九）清凉荡热法

『方歌』

清凉荡热三焦温，洪大数渴热谵昏。

知膏翘草洋参地，清热保津以养阴。

『药物』

连翘、西洋参、石膏、甘草、知母、生地。加粳米一撮。