医学妙谛-痞块积聚章-全文翻译白话文/译文 - 文言古籍网

宗仲景转旋胸次之阳，苓桂术甘汤。

寒热客邪互结

姜炒 川连 半夏 黄芩 淡干姜 枳实

陈曰：古人治痞不外以苦为泄，辛甘为散二法。外感如仲景泻心汤，内伤如仲景苓桂甘姜法。上焦不舒，枳桔杏蒌开降，栀豉除热化腐，疏畅清阳之气法。古人有形至无形，妙论也。

木犯土虚中挟滞

川朴 茯苓 白芍 广皮 益智 丁香 人参 半夏 川楝 吴萸 姜汁 牡蛎

湿热食滞

茅术 广皮 白芍 莱菔子 白术 黄芩 枳壳 鸡内金

痰凝脉络 右胁有形高突，按之不痛。

白芥子 栝蒌 蛤粉 山栀 广郁金 橘红 姜皮 半夏