卷第四
張幾道挽詩
張僅,字幾道,居萬壽寺橋。與顧棠叔思,皆為王荊公門下士,荊公修《三經義》,二公與焉。幾道登第,未幾捐館,方子通作挽詩云:「吳郡聲名顧與張,龍門當日共升堂。青衫始見登華省,丹旐俄聞入故鄉。含淚孤兒生面垢,斷腸慈母滿頭霜。嗟君十載人間事,不及南柯一夢長。」至今誦其詩者為之出涕,吳人目子通為「方挽詞」。幾道官至著作郎。
范文正不取燒煉方
范文正少養於朱氏,朱,南京人。文正幼年肄業京學,同舍有病者,親為調藥以療。病亟,屬文正曰:「吾無以報子,平生有一術,遊遠方未嘗窮乏者,用此術也,今以遺子。」因授藥一囊,方書一小冊。文正不得已留之,未嘗取視。後二十餘年,得其子還之,封記如故。
夜航船
夜航船,唯浙西有之,然其名舊矣。古樂府有《夜航船》之曲。皮日休答陸龜蒙詩云:「明朝有物充君信,(木審)酒三瓶寄夜航。」
俗語
吳人稱「來」為「釐」,始於陸德明。「詒我來牟」、「棄甲復來」,皆音「釐」,蓋德明吳人也。又吳人言「罷」,則以「休」繼之,始於吳王。昔吳王語孫武曰「將軍罷休」,亦吳語也。
方子通詩誤入荊公集
方子通一日謁荊公,未見,作詩云:「春江渺渺抱牆流,煙草茸茸一片愁。吹盡柳花人不見,春旗催日下城頭。」荊公親書方冊間,因誤載《臨川集》,後人不知此詩乃子通作也。