卷第二校勘记
〔21〕六年春正月诏曰郎吏者至不得虚词相饰 陶札云:“案《吴志·孙权传》注《江表传》曰权正月诏云云,裴氏注于赤乌二年,《实录》系此诏于嘉禾六年,误。”
〔22〕韶字公礼父河 《吴志·孙韶传》云,河为韶伯父。
〔23〕在边十数年 《吴志·孙韶传》作“韶为边将数十年”。
〔24〕将帅姓名 《吴志·孙韶传》“将”上有“魏”字。
〔25〕拜右将军 陶札云:“《吴志·孙韶传》,韶子越官至右将军,韶未尝拜右将军。”
〔26〕中郎将秦傀等与魏将王淩大战芍陂中 “秦傀”,徐钞本作“秦隗”,《吴志·孙权传》《顾潭传》作“秦晃”,未知孰是。“王淩”原作“王陵”,今据《吴志·孙权传》《魏志》本传及《通监》卷七十四改正。
〔27〕柤中 原误作“湘中”,今据《徐钞本》及《吴志·孙权传》《通监》卷七十四改。
〔28〕大驾方入淮泗 “淮泗”,《吴志·孙权传》注引《汉晋春秋》作“淮阳”。
〔29〕既居储位以诸葛恪为左辅张休为右弼顾谭张承为都尉是为四友 陶札云:“《吴志·孙登传》,立为皇太子,以恪为左辅,休为右弼,谭为辅正,表为翼正都尉,是为四友。又《陈武传》,武子表徙太子中庶子,拜翼正都尉。又《张昭传》,张承未尝为东宫官属。《实录》列张承于四友,误。”
〔30〕刁玄裴钦蒋修虞翻志节外明 《吴志·孙登传》作“刁玄优弘,志履道真;裴钦博记,翰采足用;蒋修、虞翻志节分明”。